Целью настоящего Соглашения является установление прав и интересов Сторон, подписавшихся ниже.

Принимая во внимание, что любая из сторон может раскрывать («Раскрывающая сторона») и / или получать от («Получающая сторона») другой стороны определенную конфиденциальную и служебную информацию, включая, помимо прочего, бизнес-операции, процессы, планы, намерения, информацию о продукте, ноу-хау, дизайнах, коммерческих секретах, рыночных возможностях, клиентах, затратах, ценах, бизнес-планах, деталях корпоративной организации и корпоративной финансовой информации, а также любую другую информацию или данные любого рода в физическом, электронном, письменном или устном виде, которая в данном документе именуется «Информация», и…

Принимая во внимание, что с целью оценки потенциальных деловых отношений каждая из сторон желает раскрыть и получить информацию в соответствии с условиями, указанными ниже:

1. Каждая сторона соглашается сохранять всю информацию, полученную от другой стороны, как в устной, так и в письменной форме, в конфиденциальном порядке, и соглашается не раскрывать или иным образом не предоставлять такую информацию какой-либо третьей стороне без предварительного письменного согласия Раскрывающей стороны. Каждая сторона также соглашается использовать Информацию только для целей, изложенных выше. Информация считается конфиденциальной независимо от того, что она не помечена как таковая, если дана в письменной форме, или, если дана устно, или, если обозначена как конфиденциальная в устной форме до раскрытия.

2. Обязательство Получающей стороны о неразглашении в соответствии с настоящим Соглашением не распространяется на информацию, которая

(а) является или становится достоянием общественности не по вине или не из-за действия Принимающей стороны;

(b) до получения от Раскрывающей стороны законно находилась в распоряжении Принимающей стороны;

(c) после раскрытия информации получена Принимающей стороной от третьей стороны, которая на законных основаниях владеет такой Информацией без ограничений;

(d) независимо разработана Принимающей стороной без обращения к информации, которая является конфиденциальной в соответствии с настоящим Соглашением, и может быть подтверждена письменными записями; или

(e) востребована в соответствии с законом или судебным постановлением, при условии, что предварительное письменное уведомление о таком требуемом раскрытии будет предоставлено Раскрывающей стороне как можно скорее, чтобы предоставить Раскрывающей стороне возможность получить приказ об защите информации, и что, если такой приказ не может быть получен, раскрытие может быть сделаны без каких-либо последствий.

По запросу Раскрывающей стороны Принимающая сторона должна немедленно вернуть Раскрывающей стороне все формы ее Информации или, по усмотрению Раскрывающей стороны, уничтожить всю такую Информацию, которую Раскрывающая сторона может указать. Обязательство Принимающей стороны о конфиденциальности остается в силе по настоящему Соглашению в течение пяти (5) лет с даты подписания настоящего Соглашения последней стороной, подписавшей его, и после этого прекращает свое действие и утрачивает силу.

3. Получающая сторона соглашается с тем, что настоящее Соглашение не может передаваться без предварительного письменного согласия Раскрывающей стороны. Раскрывающая сторона не предоставляет никаких прав или лицензий Принимающей стороне, за исключением случаев, прямо указанных в настоящем Соглашении.

Настоящее Соглашение составлено и должно толковаться в соответствии с законами Республики Казахстан и заменяет собой все предыдущие соглашения между сторонами, устные или письменные, относительно раскрытия информации.